30 Jul 2022

காதலிப்பது என்றால் சும்மாவா

காதலிப்பது என்றால் சும்மாவா

உன் அப்பாவை சார் என்றேன்

அம்மாவை மேடம் என்றேன்

தம்பியை மிஸ்டர் என்றேன்

சித்தப்பா பெரியப்பா மாமா என்று

நிறைய சார்கள்

சித்தி பெரியம்மா மாமி அத்தை என்று

நிறைய மேடம்கள் ஆகி விட்டன

நிறைய தம்பிகள் அண்ணன்கள் கசின்கள்

நிறைய மிஸ்டர்களும் ஆகி விட்டன

லாட் ஆப் தாங்ஸ்

ப்ளீஸ்

எக்ஸ்கியூஸ் மீ

ஒன் மினிட்

பேர்டன்

வாவ் ப்யூட்பூல்

ஸோ க்யூட்

வோண்டர்புல்யா

இப்படி நிறைய நிறைய

காதலிப்பது என்றால் சும்மாவா சொல்

எவ்வளவு ஆங்கில வார்த்தைகள்

ஸ்போக்கன் இங்கிலீஷ்காரன் நன்றாகச் சம்பாதிக்கிறான்

*****

No comments:

Post a Comment

கருமங்களின் போலிகள்!

கருமங்களின் போலிகள்! கருமம்டா இதெல்லாம்! இதை நீங்கள் எப்போது சொல்லியிருக்கிறீர்கள்? நான் எங்கள் ஊரில் ஒருவரைப் பார்க்கும் போதெல்லாம் இ...